Pika
-
Yoku Oni
Yoku-Oni est un shônen de Irohara Mitabi. Publié initialement au Japon de 2015 à 2019, le manga s’est achevé au bout de 9 volumes. En France, la maison d’édition Pika s’occupe de sa publication depuis 2023 et terminera sa parution avec la sortie du dernier tome début Juillet 2025. Nous devons la traduction à Mme. Hana Kanehisa notamment connue pour ses traductions sur Choujin X, Magic Knight Rayearth ou encore Gene Bride pour ne citer qu’eux. Dans ce monde, les “démons” sont présents partout, ils se matérialisent par le biais des désirs profonds des gens. Ces êtres sont appelés les “Yoku-oni” ; afin de les combattre, Masato Jitsunashi ainsi que…
-
Hadès, ou l’enfer des noces
Hadès, ou l’enfer des noces est un Shôjo de Ueji Yuho. Il fut publié de 2020 à 2023 et s’est conclu en trois volumes au Japon. En France, ce sont les éditions Pika qui ont obtenu la licence et la publient depuis fin Octobre 2024 avec actuellement deux tomes. Nous devons la traduction à Fédoua Lamodière connue pour ses innombrables traductions de mangas ! Hadès, seigneur des Enfers (et de l’éternel célibat) voit sans cesse la question de l’amour revenir sur le plateau bien qu’il soit décidé à n’en tenir aucunement compte. Cependant, Eros ne l'entend pas de la même oreille et lui décoche une belle flèche en plein milieu…
-
Focus : Father, I Don’t Want this Marriage
Quand elle se retrouve réincarnée en Juvelian, fille du duc détestée de tous, accusée d’un meurtre qu’elle n’a pas commis et mourrant d’un suicide, elle décide de tout faire pour éviter son destin tragique. Pour cela, elle va tenter à tout prix de sortir de son rôle de méchante, mais avec un ex fiancé et un père qui ne l’aime pas cela va s’avérer délicat.
-
Gokurakugai
Gokurakugai est un Shônen de Yuto Sano, publié au Japon depuis 2022 où il comporte actuellement trois volumes en cours. En France, le manga est publié par Pika depuis Juin 2024. Dans le quartier mouvementé de Gokuraku, le bureau des résolutions dont font partie Alma et Tao propose leurs services pour toutes sortes d’aides, allant des plus simples aux plus farfelues. Mais à la tombée de la nuit, ce sont contre des calamités, les Maga, qu’ils se battent pour protéger la population !
-
Focus : Gokurakugai
Dans le quartier mouvementé de Gokuraku, le bureau des résolutions dont font partie Alma et Tao propose leurs services pour toutes sortes d’aides, allant des plus simples aux plus farfelues. Mais à la tombée de la nuit, ce sont contre des calamités, les Magas, qu’ils se battent pour protéger la population !
-
Gachiakuta
Gachiakuta est un shonen de Urana Kei. Initialement publié au Japon en 2022. 8 tomes sont déjà parus ! En France, nous publions le titre depuis Juin 2023 avec déjà 5 volumes publiés ! Nous avons à la traduction de ce titre : Mme Nathalie LEJEUNE qui est également à l’origine de la traduction de Blue Period, de Nude Model ou même d’Origin de Boichi ! La ville est un endroit splendide, propre, où les déchets ne sont pas tolérés. À tel point que si le moindre objet est un peu abîmé, il est directement jeté, prêt à être envoyé dans “l’abîme”. Rudo, un jeune homme du bidonville tente régulièrement…
-
The Summer Hikaru Died
The Summer Hikaru Died est un Seinen de Mokumokuren, publié au Japon depuis 2021 et toujours en cours en trois volumes. En France, les éditions Pika s’emparent de la licence avec un premier volume en Octobre 2023. Hikaru a disparu une semaine en montagne durant l’été. Tout le monde s’en est inquiété et son meilleur ami Yoshiki encore plus. Mais lors de son retour, la vie a repris son cours. Pourtant, Yoshiki sent que quelque chose a changé en Hikaru….Qu’il n’est plus le Hikaru qu’il connaissait…De plus, des événements étranges commencent à se produire dans le village.
-
Saisons Maudites
Saisons Maudites est un Seinen de Asuka Konishi, publié au Japon en deux volumes en 2015. En France, les éditions Pika nous proposent la série complète en Mars 2023. L’auteure ne vous est d’ailleurs probablement pas inconnue puisqu’il s’agit de la même auteure que Criminelles Fiançailles publié également chez Pika depuis l’an passé. Haru et Natsumi sont deux sœurs et ont toujours été très proches l’une de l'autre. Faisant partie de la lignée Tachibana, une famille déchue qui avait autrefois fait richesse, Haru attire l’attention de l’illustre famille Hiragi qui lui propose un de leur fils en mariage arrangé. Heureusement Haru tombe amoureuse et tout semble aller pour le mieux…
-
Stranger Case
Stranger Case est un Shônen originellement tiré du Light Novel de Kyô Shirodaira et adapté par Chashiba Katase. Il est publié au Japon depuis 2015 et comporte actuellement 17 volumes. En France, le manga est édité chez Pika depuis 2018. Il possède également une adaptation Anime depuis 2020 disponible sur Crunchyroll avec une Saison 2 qui sort en Hiver 2023. Kyô Shirodaira ne vous est peut-être pas inconnu. Il a en effet déjà été publié chez nous pour The Civilisation Blaster mais aussi pour Vampire Chronicles. Il y a quelques années, une petite fille est portée disparue. Deux semaines plus tard, elle est retrouvée endormie dans un parc une jambe…
-
Space Brothers
Space Brothers est un Seinen de Chûya Koyama. Publié au Japon depuis 2008, il suit toujours son cours avec pour le moment 41 volumes. En France, les éditions Pika, l'éditent depuis Octobre 2013 et le 41e tome est sorti en cette fin de mois de Novembre. M.Chollet Sylvain en est le traducteur officiel ! Mutta Namba et Hibito Namba sont deux frères très proches l’un de l’autre. Étant petits, ils jouaient souvent ensemble et un soir, ils ont vu un spectacle magnifique et mystérieux dans le ciel étoilé, un astre ou un ovni, ils n’en ont aucune idée, mais ils l’ont vu de leur yeux, se diriger tout droit vers…




























