Chroniques,  Maisons d'Edition,  Manga,  Meian,  V-W-X

Welcome to Japan Elfe de mes Rêves

Visite 

romantique 

d’un autre 

monde

Welcome to Japan Elfe de mes Rêves est un Shônen de Shimo Aono, Suzuki Makishima et Yappen, publié au Japon depuis 2019 où il comporte 9 tomes en cours. En France, Meian s’est emparé de la licence en Juin 2024.

 

Kitase Kazuhiro est un homme tout à fait ordinaire, à une différence près. Lorsqu’il s’endort, il se réveille dans un autre monde et ne peut se réveiller que lorsqu’il s’endort ou meurt dans celui-ci. Un jour, alors qu’il entre dans l’antre d’un dragon avec sa coéquipière elfe, ils se font tuer. Mais alors qu’il s’attendait à se réveiller seul dans son lit, sa coéquipière est avec lui, dans son monde à lui et il se rend compte que son rêve n’en était peut être pas tout à fait un.

 

Welcome to Japan Elfe de mes Rêves nous propose une revisite complètement nouvelle et originale du Isekai, proposant cette fois non pas de faire venir un personne de notre monde dans un autre, mais bien de faire venir une elfe dans notre monde à nous, un peu comme dans Isekai Anime Studio ou 50 Nuances de Gras. L’autre point original dans cette histoire, c’est le fait que notre personnage principal se retrouve dans un autre monde lorsqu’il s’endort, et peut donc régulièrement passer d’un côté à l’autre en temps normal, et emmener quelque chose avec lui.

C’est donc un isekai inversé que je trouve intelligemment pensé et qui peut être cohérent, où notre héros ne va pas abandonner son autre monde ni oublier d’où il vient, d’autant qu’il y a des avantages à notre monde, que ce soit dans la technologie ou tout simplement dans la nourriture puisque dans le monde fantastique où il est, la nourriture est affreusement fade, un peu comme dans Log Horizon, et contraste totalement avec la nourriture qu’il peut amener avec lui.

L’avantage de Welcome to Japan Elfe de mes rêves, c’est qu’il s’agit d’un manga hybride, surfant autour de pleins de thèmes différents qu’on ne verrait pas forcément ensemble habituellement. On y retrouve alors aussi bien de l’aventure, action, fantastique que de la romance, du slice of life et du ecchi ! C’est donc un titre qui peut plaire à un large panel de personnes, même si je ferais tout de même attention à l’aspect ecchi puisqu’on voit plus d’une fois Marie nue (censurée mais nue quand même), ce n’est donc pas à mettre dans toutes les mains.

Marie se retrouve dans notre monde mais ne sait pas parler notre langue ce qui est parfois un petit peu délicat pour communiquer avec d’autres personnes mais Kazuhiro est toujours là pour elle et elle apparaît plutôt comme une étrangère en voyage qu’autre chose, d’autant qu’elle cache ses oreilles d’un bonnet. Cet aspect découverte du Japon nous donne parfois l’impression de vivre des vacances avec elle et une chose est sûre, il y a beaucoup de nourriture dans ce premier volume. En effet, quand on voyage on découvre la culture du lieu qu’on visite, mais également ses différences culinaires et on peut dire qu’il y en a puisque la cuisine de son monde est fade à côté de la cuisine de notre monde. On se retrouve donc avec un premier volume qui tourne beaucoup autour de la nourriture et de la découverte de la Terre par Marie.

On a d’ailleurs un aspect humoristique qui se développe, notamment dans les interactions entre les personnages puisque Marie est un personnage haut en couleurs et facilement émerveillée par ce monde rempli de choses inconnues. Cela donne des moments amusants où Marie à peur de la voiture et où Kazuhiro explique le fonctionnement entier de cette dernière pour la rassurer.

Je trouve qu’on a tout de même un aspect romantique assez prononcé dans ce premier volume, ne serait-ce que dans la relation de nos deux personnages principaux qui semblent très proches. (je pense notamment à une scène dans le lit dans ce premier volume, je n’en dirais pas plus héhé). C’est une relation que je trouve très mignonne, surtout que Kazuhiro fait de son mieux pour bien s’occuper de Marie et le tout avec beaucoup de respect.

Mais Welcome to Japan Elfe de mes Rêves c’est avant tout un isekai dans un monde fantastique qui peut parfois s’inverser, et qui possède donc une grande part de fantastique mais aussi de l’aventure. Certes le premier tome se passe principalement dans notre monde, mais cet aspect aventure et découverte d’un autre monde sera à nouveau bien plus mis en avant dans le second volume car notre héros passe dans l’autre monde lorsqu’il rêve, et va donc forcément y retourner et qui dit monde fantastique, dit aventure.

Enfin, on a une bonne dose de mystère dans ce premier volume, puisqu’on ne sait pas trop comment notre héros fait pour se retrouver dans un autre monde lorsqu’il s’endort, et lui-même ne comprend pas trop non plus comment il fait, ni trop comment fonctionne sa technique pour emmener des objets ou même l’elfe avec lui. De par cet aspect mystérieux, on a beaucoup de dialogues dans ce premier volume car nos personnages s’interrogent énormément sur le phénomène, mais Marie se pose aussi beaucoup de questions sur notre monde ce qui en fait un titre dense mais diversifié par ses thèmes et son originalité.

 

Ce jour-là…le côté le plus étrange de ma vie a été détrôné. Désormais, le rêve et la réalité se confondent…Avec une Elfe juste là, dans ma chambre.

– Kazuhiro

 

Dans ce premier tome, on ne voit pas beaucoup de personnages différents. On en aperçoit quelques-uns mais ils feront leur apparition en toute fin de tome ou dans le second volume.

Kitase Kazuhiro est un homme tout à fait lambda à une exception près, chaque fois qu’il s’endort, il se réveille dans un monde fantastique rempli d’aventures et de créatures différentes. Il est bienveillant et optimiste et adore se retrouver dans ses rêves notamment pour retrouver Marie et passer du temps avec elle en lui faisant manger ses bentos et en explorant.

Mariabelle ou Marie quant à elle est une elfe difficile à approcher habituellement mais qui se laisse tenter par les bons bentos de Kazuhiro et qui s’entend bien avec lui. Elle est sûre d’elle, a un fort caractère et je pense qu’elle va vraiment bien s’adapter au monde des humains au point d’avoir du mal à le quitter.

En ce qui concerne les dessins, les chara designs sont bien dessinés même si pour le moment je trouve les designs un peu déjà vus. Je sais cependant que les prochains personnages que nous rencontrerons seront un peu plus différents en termes de chara designs et malgré tout ça les tenues sont bien détaillées. Les personnages sont également ultra expressifs et le dessin est au fond vraiment bien réalisé et agréable à regarder.

On a quelques décors et une bonne utilisation des trames mais les cases sont souvent relativement étroites donc difficile d’y placer beaucoup de détails. On a cependant de très belles planches avec des cases plus agrandies qui nous mettent pleinement dans l’ambiance et dans la peau de notre personnage principal qui, on se doute, ne peut s’empêcher de trouver Marie magnifique par moment. Cela donne des instants de contemplation qui sont mignons et touchants à regarder.

Les couvertures mettent le plus souvent l’elfe en avant dans des mises en scènes différentes et donnent envie de se plonger dans ce manga, certaines sont vraiment magnifiques comme celle du tome 4 je trouve.

En conclusion, Welcome to Japan Elfe de mes Rêves est un isekai bien revisité où le personnage principal se retrouve dans un autre monde lorsqu’il rêve, mais est aussi capable de ramener quelque chose avec lui. C’est un titre avec énormément de thèmes différents qu’on ne s’attendrait pas à voir ensemble et pour cause, le titre se déroule dans deux mondes différents. C’est un manga drôle, à la relation mignonne et touchante, qui propose aussi bien du slice of life que de l’aventure. Même si les chara designs ne sont pas révolutionnaires, le dessin est très bien gratté et les couvertures sont magnifiques. Si vous cherchez un isekai qui sorte un petit peu du lot, celui-ci nous propose une revisite originale qui ne peut que vous plaire.

Si vous souhaitez vous procurer les tomes sur notre site internet c’est par ici !

L.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *